Sección española

La sección española está dedicada a niños hispanohablantes de entre 3 y 5 años, correspondiendo a las clases de Maternelle francesas o Educación Infantíl.

El propósito de la clase es de desarrollar el dominio del idioma castellano en niños que ya hablan castellano mediante juegos, actividades y canciones. También se empezara un aprendizaje del castellano escrito y de los sonidos propios al español.

El programa tiene lugar los miércoles de las 9h a las 16h, y está abierto tanto a alumnos de Malherbe International School como a niños de otras escuelas. Para los chicos que lo desean, hay posibilidad de venir media jornada en lugar del dia completo.Nuestra escuela se ubica en la ciudad de Le Vésinet, a 20 minutos de Paris por el RER, y a 10 minutos de St. Germain-en-Laye.

Nuestra sección española está abierta a niños que ya tienen una exposición al idioma español, ya sea porque vienen de familias hispanohablantes o porque han vivido en un país hispanohablante.

Nuestro programa sirve de buena preparación para la admisión de los alumnos al programa de la sección española del Lycée International de St Germain en Laye en clase de CP (Primero de primaria). Puede encontrar más información sobre el mismo en este enlace: http://www.educacion.gob.es/exterior/centros/stgermain/es/home/index.shtml

-------------------------------------------------------------

We welcome Spanish-speaking children from 3 to 5 years, which corresponds to pre-primary, and year 1, or French Maternelle level.

The objective of this program is to provide students with Spanish as their first language the oppportunity to practice and develop their language skills through games, activities, and song. 

Classes are held on Wednesday from 9am to 4pm. Admission is based on the students’ level in Spanish. The program is open to both MIS students and students from other schools. We also accept children for a half-day afternoon program from 1:15 to 4pm.